schreibenubersetzen
Becoming verified will give you access to more tasks in your language pair. For more information please visit this page.
By clicking “OK” below, a test will be created for you, and you will receive an email with instructions on how to complete the test.
When you have completed the test, one of our Senior Translators will review it. When we have the results we will contact you by email. Please note, this can take 3-4 weeks.
If you do not want to take the test, please click “Cancel”.
NABILA SAIB
About Me
My name is NABILA SAIB. I am a native speaker of Berber from ALGERIA.I live in MARSEILLE.
I graduated with a degree in translation and interprétation from the University of ALGIERS twenty years ago.
Now, I am looking for my first job in volunteering as a translator. I have been working as a teacher of french from 2003 to 2012 in ALGERIA.
I am always open to challenges and constructive feedback. I am open-minded and learn new things quickly. I want dedicate all my skills and talents to develop high-quality work.
Yours sincerely,
NABILA SAIB
Language Pair(s)
Arabic, Modern Standard 
French
(TWB Translator)
English Arabic, Modern Standard
(TWB Translator)
English French
(TWB Translator)
French Arabic, Modern Standard
(TWB Translator)
German Arabic, Modern Standard
(TWB Translator)
Services
- Translation
- Revision
- Subtitling
- Monolingual editing
- Interpretation
Experienced in
- Education
NABILA SAIB
46745
Supported Organizations
- ActionAid Denmark
- CartONG
- Evidence Aid
- Global Interagency Security Forum (GISF)
- IMPACT Initiatives
- International Code of Conduct Association (ICoCA)
- KoBoToolbox
- Norwegian Church Aid
- The MHPSS Collaborative hosted by Save the Children
- War Child - Netherlands
Certificates and training courses
- DEGREE IN TRANSLATION AND INTERPRETATION